Supportive nurse and patient sharing a smile.

警語及預防: 可能導致不正確血糖判讀值

Hong Kong (中文)


腹膜透析病人接受 EXTRANEAL (icodextrin) 腹膜透析液治療時,如使用某些特定的血糖機或試紙,可能會有錯誤血糖值被判讀的結果

只能使用具有葡萄糖專一性的血糖機或試紙。這些是臨床實驗室裡普遍使用的方式。

具有"葡萄糖專一性" 的血糖機或試紙是不會受到麥芽糖或是某種醣類影響到血糖值。因為 EXTRANEAL (icodextrin) 腹膜透析液會影響血糖中的麥芽糖濃度,所以只能使用具有葡萄糖專一性的血糖機或試紙。

不可使用所有利用葡萄糖去氫酶GDH-PQQ(glucosedehydrogenase pyrroloquinolinequinone)或葡萄糖染色劑氧化還原酶 (glucose-dye-oxidoreductase)及部份以葡萄糖去氫酶黃素腺嘌呤雙核苷酸GDH-FAD (glucose dehydrogenase flavin-adenine dinucleotide)的方式測量血糖的血糖機,或血糖試紙。 麥芽糖會干擾這些血糖機或血糖試紙。當 EXTRANEAL (icodextrin)腹膜透析液的病人使用時,將會造成錯誤的血糖判讀。如此可能掩蓋了低血糖的情形或是誤判為高血糖,而威脅到病人安全。

請在使用血糖機或試紙之前,詳閱內附產品說明書來確認測試方式。如有任何疑慮,請立即與您血糖機或試紙製造商聯繫來確認使用測試的方式。

有關 EXTRANEAL (icodextrin) 腹膜透析液,血糖機或血糖試紙,包括血糖機製造商聯絡方法及產品訊息,請參閱以下"葡萄糖專一性的血糖機/試紙名單"的連結。


報告此網站的問題

Glucose Safety 不是一個緊急通報工具,因此請不要發送需要立即回應的信息。這種形式只能用於報告網站的技術問題。百特醫療會收集意見,以確保網站的正常運行。電子郵件傳輸可能是不安全的。萬蒂夫希望透過電子郵件發送的信息。

Global Renal SolutionsPST