Supportive nurse and patient sharing a smile.

UPOZORNĚNÍ: Možnost nesprávné interpretace hodnot glykémie

Česká republika - Czech republic (Čeština)

Při použití určitých typů glukometrů nebo testovacích proužků mohou být u pacientů, kteří používají EXTRANEAL (icodextrin 7.5%) pro léčbu peritoneální dialýzou, chybně interpretovány výsledky hodnot glykémie v krvi.

 Používejte POUZE glukometry a testovací proužky, které jsou specifické ke glukóze. Tyto metody jsou běžně používány v klinických laboratořích.

Termín “specifický ke glukóze” se týká glukometrů nebo testovacích proužků, které nejsou ovlivněny přítomností maltózy nebo určitých dalších cukrů. Protože EXTRANEAL (icodextrin7.5 %), roztok pro peritoneální analýzu, vyvolává zvýšení hladin maltózy v krvi, je třeba používat pouze glukometry a testovací proužky specifické ke glukóze.

Nepoužívejte glukometry či testovací proužky využívající enzym glukózo‑dehydrogenázu pyrrolochinolinequinon (GDH‑PQQ) nebo glukózo‑dye‑oxidoreduktázu. A dále by neměly být používány některé, avšak ne všechny gluko­metry nebo testovací proužky založené na metodě glukózodehydrogenázy s dinukleotidem flavinadeninu (GDH – FAD). Z důvodu ovlivnění maltózou může použití těchto metod u pacientů, kteří používají EXTRANEAL (icodextrin7.5% ) vést k falešně zvýšeným hodnotám glykémie odečítaných na glukometru. Tím se může zakrýt skutečná hypoglyké­mie nebo může být chybně diagnostikována hyperglykémie, s následnými život ohrožujícími příhodami.

Další důležité informace o EXTRANEAL (icodextrin7.5 %) nebo glukometrech a testovacích proužcích, včetně kontaktních informací výrobců glukometrů, naleznete v odkazech uvedených níže. Podrobnosti o výrobcích glukometrů kompatibilních s roztokem EXTRANEAL (Icodextrin 7,5%) jsou zahrnuty v Seznamu glukometrů používaných v dané zemi (pod „další odkazy“)

Značení výrobkuDůležité bezpečnostní informaceDalší odkazy
Souhrn údajů o přípravku Dopis pro pacienty Kontaktní informace výrobců glukometrů

Nahlásit problém s touto webovou stránkou

Glucose Safety není nástrojem pro naléhavá hlášení, proto nevyplňujte informace, které vyžadují okamžitou odpověď. Tento formulář by měl být využíván pouze na hlášení technických problémů týkajících se webové stránky. Komentáře, které obdržíme, budou zpracovány společností Vantive pro ujištění, že stránky fungují správně. E-mailové transakce nemusí být bezpečné. Pečlivě zvažte, které informace si přejete zasílat e-mailem.

Global Renal SolutionsPST 

Děkujeme